Ich liebe Sprichwörter. Sie passen in jedes Gespräch. Jedes Land hat seine eigenen. Einige von denen haben Entsprechungen bei uns. Das mit den Besen kennt eigentlich jede – also dass sie gut kehren. Die Ecken sind ein toller Zusatz. Ich werde dieses jamaikanische Sprichwort gleich mal in meinen Sprachgebrauch aufnehmen.
Ansonsten mag ich diese Klischees, die Sprichworte bedienen. Ab und an sich mal in den Klischees suhlen, hat doch was. Und so ein Sprichwort zur rechten Zeit an der richtigen Stelle platziert, kommt immer an. Ob jetzt gut oder schlecht, hängt von der Betrachtungsweise ab.
Die letzten Tage hat es nur geregnet – ununterbrochen. Ein Kollege stand in der Tür und jammerte rum. Da fiel mir doch gleich das Sprichwort aus Island ein: Wenn Ihnen das Wetter nicht gefällt, warten sie eine Viertelstunde.
Da sieht man wieder – Sprichwörter passen in jede Lebenssituation.